Summer Ice Delivery in Springhill

Le texte suivant sera traduit à français comme le prochain blog pour mes petits-enfants quand fini. Est-ce-que cette Lisa et Tina comme pecheurs a Matane???

Where did you grow up grandpapa ? Well, although I was born in Montreal, when Mom and Dad moved from Springhill Nova Scotia; I was raised by Grandma Gaillard. We lived in a garage which her sons had made into two bedrooms. Granny had her garden behind the house, and an extension to the right of the front door had been added as a toilet in the later years.

I remember the summers and the joy as a young boy of 4 or 5 running behind the ice truck as it delivered Ice on Spruce street. Refridgerator were only with the rich and we all had an IceBox. Builded like a fridge it had the top to receive a big block of ice and under a large basin to collect the water as it melted. The back of the truck was too high for us, and of course we would never get onto the truck. But the delivery man, after chippingd a block of ice to the size that his customer needed; he would throw the broken ice on the road. We fought to get a piece to suck on. Like icecream to us poor kids.

The above photo of the ice delivery is from Phnom Penh, Cambodia across the world where also you would see elephants walking down the city streets.

Venez voyage dans le temps avec grandpapa

Pourquoi un nouveau blog .. Premierement, le nom du blog ... "Grand-père Mon Oncle" désigne que ce blog est pour les petits-enfants. Et Mon Oncle se réfère à des cousins de Lisa et Tina, qui sont maintenant parents et avait commence avec les petits-enfants . Facebook est un grand réseau social, qui réunit les familles et les deux générations et la Nouvelle-vieux;peutetre cette blog aussi.. J' espère que en tant que parents, Lisa et Tina veulent que leurs enfants font un travail constructif sur l'ordinateur à la maison. Et certainment, ne pas passer tout le temps sur des jeux ou des messages dangereux. Comme un grand-parent, je vais essayer d'écrire des sujets blog qui, avec une orientation peu parent envoie les enfants à chercher sur Internet. En outre, depuis les blogs peuvent avoir de nombreux auteurs ou écrivains et je n'écris pas le meilleur français, je vous invite à faire partie de cette. Et enfin, j'espère que tous nos enfants et petits-enfants en profiter. Vous aimez la photo en-tête de blog? Comme la photo facebook nouvelles de Tina, nous pouvons faire beaucoup sur l'ordinateur avec des photos. Je mets simplement le ciel du soir derrière les deux photos de famille parce que je pensais de parler de nos galaxies .. (Le ciel au-dessus de notre tête pendant la nuit) Je me souviens, quand j'étais jeune Samuel (4 ou 5) et comment lui et moi couché sur le gazon en regardant le ciel et les nuages. Les nuages faisaient de nombreuses personnalités drôle et changé comme nous avons ri. J'espère qu'il se souvient encore que.
Savez-vous que quand j'ai commencé ce blog, je ne savais pas le nom de notre Galaxie. Nous vivons dans un univers d'étoiles, dont notre soleil est une étoile, et je parie que les parents ne savent pas le nom de notre galaxie. Le ciel du soir qui se compose de seulement deux galaxies, et la deuxième galaxie, la galaxie d'Andromède, on peut voir comme une grappe d'étoiles gris en début de soirée dans le ciel nordique. Oh. Le nom de notre galaxie est, la "Milky Way" (Voie Lactee). Ces étoiles, comme certains des quatre millions d'Andromède galaxt étoiles, la lumière que nous voyons ce soir a pris des milliards d'années pour arriver ici.
Imaginez qu'un dinoseur il a été l'envoi d'une lettre envoyée à un dinoseur terre. La lumière a pris autant de temps pour Voyage de nous. C'est comme voyager dans le temps 2,6 milliards années, comme nous le voyons maintenant, la lumière qui montre le dinoseur de cette étoile. Et si nous étions en mesure de regarder vers le bas pour que les planètes (sûr qu'il ya des planètes avec la vie dans ces 4 millions d'étoiles) peut-être voir dinoseurs. Je vais utiliser ce blog pour Voyage dans le temps. de sorte que si vous demandez à papa ou grand-maman sur la façon dont il vivait quand ils étaient jeunes, comme un petit garçon ou une fille; demandent à leur Voyage (dans leur mémoire) dans le temps. La première vous, blog sera sur la glace camions et faire comme les petits garçons ont couru derrière elle dans l'été pour obtenir des morceaux de glace à sucer .. Espérons que vous êtes là pour le lire avec moi. Grand-père, avec l'amour et MonOncle

Les Lecons ici:

Je n'écris pas très bien le français et oui, comment ai-je reçu ce blog français? Eh bien, j'ai utilisé l'Internet pour traduire mon anglais vers le français. Vous pouvez également utiliser ce service internet de traduction pour traduire votre anglais au français ou l'anglais au français. Voici comment ...
Site: http://www.free-translator.com/ permettre à plusieurs langues de traduction .. j'ouvrir le premier tirer vers le bas boite et choisissez l'anglais au français. apres tapez le texte j ai cliquez sur "Traduction". Une nouvelle page s'affiche et sur la droite de votre texte sera la traduction. Essayez-le .. Bonne chance J'espère que les parents vont guider les enfants pensaient de l'utilisation de ces pagesl'internet dans leur premier effort, a cause que avec tous les programs l'internet quelques erreurs qui se passera, comme ... "j'ai dû fixer" est "j'ai dû fixer" parceque le character " j' ' traducte comme. "J&#39 parceque différentes langues utilisent différents caractères.